(相关资料图)

参考消息网4月30日报道据法新社华盛顿4月30日报道，美国总统拜登当地时间29日在白宫记者协会晚宴上从容面对有关他年龄的尖锐笑话，有时自己也开几个玩笑予以回击。

报道称，华盛顿政坛和媒体行业的精英在首都参加这场一年一度的狂欢夜。

晚宴上最精彩的一幕来自《每日秀》记者小罗伊·伍德。他一脸笑容地嘲讽80岁的拜登竞选连任，那意味着拜登86岁时仍可能是总统。伍德提到了法国人最近愤怒地抗议提高退休年龄。

他说：“他们闹事是因为不想工作到64岁。与此同时，在美国，我们有一位80岁的老人请求再工作4年。”他的话让坐在几米外的拜登也咧嘴笑了起来。

伍德说：“‘让我把活干完’——这不是竞选口号，而是恳求。无论你们如何评价我们的总统，当他打完盹醒过来，他还是能把活干完的。”

据报道，拜登也向媒体大亨鲁珀特·默多克发动攻击。92岁的默多克是保守派电视网络福克斯新闻的老板。

拜登开玩笑说：“你们可能以为我不喜欢鲁珀特·默多克，那就大错特错了。我怎么能不喜欢一个让我看起来像（29岁流行歌手）哈里·斯泰尔斯的人呢？”

报道称，他还盯上了美国有线电视新闻网主持人唐·莱蒙。据报道，莱蒙因为在节目中发表性别歧视和年龄歧视的言论被开除。

拜登说：“你们说我老——我称之为老练。你们说我老掉牙——我说我越老越睿智。你们说我在走下坡路——唐·莱蒙会说‘那个男人还在巅峰期’。”（莱蒙曾嘲笑宣布竞选总统的妮基·黑利“过了她的巅峰期”——本网注）。（编译/卿松竹）